• Dræb eller dø, illustration af Ida Knudsen
  • ELLA ER MIT NAVN VIL DU KØBE DET?, illustration af Mette Hegnhøj og Jensen & Dalgaard
  • I GRÆNSELANDET
  • Gud er det dig der spiller sax? 12 Noveller, illustration af Nete Banke / Imperiet
  • Islam - Koran, Hadith, Sharia
  • Villads fra Valby køber slik, illustration af Dina Gellert
  • På Herrens Mark, illustration af Hanne Bistrup / Mellemgaard
  • Bødlens Lille Helvede
  • Skurke, helte og Gud - en genfortælling af Bibelens historier for alle mellem 8 og 108 år, illustration af Michael Løhde Andersen
  • Mungo Park. Rejser i Afrika 1795-97, illustration af Patrick Leis
  • Snotnæsen, illustration af Kamilla Wichmann
  • Stævnemøder, illustration af Tine Wichmann
  • Frejas Blod
  • Svenske fru Birgitte, illustration af Charlotte Clante/Karina Strømgaard
  • Det er min krop! Hold nallerne væk, illustration af Anette Tonnesen
  • Sakskøbing Blanding, illustration af Thorvald Berthelsen
  • Pokker ta' den rådne kat!, illustration af Jon Ranheimsæter
  • Syv Splinter til en Mosaik
  • Pinligt! firegode julegerninger, illustration af Pernille Lykkegaard
  • Efter regnen, illustration af Ditte Gray
  • Seneste: Moms Energi Lønsum, 4. udgave
  • To Verdener, illustration af Mikkel Henssel
  • 12 minutter før formørkelsen, illustration af Mette Norrie
  • Accabadora, illustration af Elise Reinholtz design
  • Slangestenen, illustration af Danielle Finster
  • Den nye træner, illustration af Mikkel Straarup Møller
  • Stjerneport Brorfelde, illustration af Tine Wichmann
  • Brystbærer, illustration af Tine Enger
  • Oldemors hund, illustration af Maria Buchmann
  • Et sted som ingen ser, illustration af Kamilla Asmussen
  • Tantra - sex, kærlighed og spiritualitet, illustration af underdogs.dk
  • Tæt på sprog, illustration af Louise Perlmutter
  • De rullede en fest i Marieprovinsen, og fik halve valnødder i familien, illustration af Joan Schmidt (Foto: Fotolia, Kletr)
  • Little Brother, illustration af Manfred Christiansen
  • Himmelborgens Hemmeligheder, illustration af Per Jørgensen
  • Alting skælver omkring mig
  • Flyver i natten - Roman, illustration af Svetlana Makarenko
  • Som ulve er færrest og får er flest, illustration af Mine Neumann
  • Monstermenneske, illustration af Eks-Skolens Trykkeri ApS
  • Mellem os - ABC til konfikt
  • Køllesvingerne, illustration af Foto: Signe Bjerregaard Pedersen
  • Ulvens blik, illustration af Karsten Håkonsen
  • Lokket, illustration af Karin Hald
  • Udbrændt, illustration af Malte Klagenberg
  • Fortidens slagmarker
  • Audi 200 Turbo, illustration af Mads Ahm
  • PaleoPower - Spis og træn dig frisk og sund med stenalderkost og funktionel træning, illustration af Maria Engstrøm
  • Vintermænd, illustration af Ronny Ritschel
  • Men sko må jeg ha' - Roman om Vandrelærerinden  Henriette Gubi, illustration af Swetlana Makarenko
  • Med livet i hånden, illustration af Birgit Lynge
  • Kat og lånehajen
  • Mod solnedgangen, illustration af Tine Helleshøj / Mikkel Pape
  • De tre Bukke Bruse, illustration af Birde Poulsen
  • Følgeskab. Digte, illustration af Irene Schwarz Minnaar
  • "Jeg er ...", illustration af Anja Gram / Anne-Lise Jacobsen (grafiker)
  • Tonede ruder, illustration af Kaj Himmelstrup
  • Teater i Træstubben, illustration af Shohreh Shahrzad/Abdi Hedayat

Velkommen til Dansk Oversætterforbund

Som medlem af Dansk Oversætterforbund (DOF) optages litterære oversættere, der samtidig og på lige fod med de øvrige faggrupper nyder godt af Dansk Forfatterforenings mange medlemsfaciliteter.

Find en oversætter

Vælg sprogkombination og tryk Søg
Medlemmer

DOF har knap 200 medlemmer, men vi satser på en øget tilgang i de kommende år for at kunne stå stærkere på et bogmarked i hastig forandring.

 

Kontrakter

DOF-styrelsen arbejder intenst for at skabe bedre og mere ordnede forhold for medlemmerne på aftaleområdet og tilbyder således rådgivning i forbindelse med kontraktindgåelse. Vi arbejder desuden på at holde os løbende opdateret vedrørende kontrakt- og generelle levevilkår i branchen for på denne måde at styrke den enkeltes og gruppens forhandlingsposition.
Statistik november 2012.

 

Kontakter

Som medlem har man sikkerhed for altid at kunne få råd og vejledning, ligesom man har mulighed for at møde kolleger i en profession, der ellers kan været meget ensom. DOF holder løbende medlemsfester, møder og kurser samt tilstræber at afholde et månedligt stambordsmøde i hhv. København og Aarhus.

Vi satser desuden på fremover at udbygge det nordiske samarbejde på såvel det politiske som det faglige plan.

 

Kreditering og synlighed

DOF-styrelsen arbejder på at sikre, at oversættere krediteres og honoreres efter gældende regler i forbindelse med offentlig gengivelse af uddrag af oversatte værker.

Endvidere fokuserer vi på at øge den offentlige opmærksomhed på oversætternes arbejde og dettes betydning for dansk sprog og litteratur. Et eksempel herpå er Dansk Oversætterforbunds Ærespris, der er på 75.000 kr. og uddeles hvert år i februar.

 

Gruppeforum

Som medlem af DOF får du adgang til gruppens forum. For at komme ind i DOF's forum skal du logge på med dit login øverst på siden og efterfølgende vælge menupunktet Forum.

 

Vedtægter

Se DOF's vedtægter her.

Kontakt gruppeformanden

DOF's formand er Morten Visby, som du kan kontakte her

 
Plusorddanskforfatterforening.dkNFORdanskforfatterforening.dk